1. Giriş
Blueground'da, işimizi nasıl yürüttüğümüz konusunda şeffaf olmaya inanıyoruz. Aslında, bu bizim temel değerlerimizden biridir. Bu nedenle, web sitemiz Hizmet Şartları konusunda da çok şeffaf olmak istiyoruz.
Blueground Holdings Limited UK ("Blueground" veya "biz" veya "bize" veya "bizim"), ziyaretçilerin şirketimiz ve hizmetlerimiz hakkında bilgi bulabileceği theblueground.com web sitesinin, Blueground misafir uygulamasının, blogların ve tüm alt alan adlarının (topluca "Site") sahibi ve yöneticisidir. Bu web sitesi hizmet şartları ("Şartlar"), Siteyi kullanımınızla bağlantılı olarak bir web sitesi kullanıcısının veya ziyaretçisinin ("Ziyaretçi" veya "siz") haklarını ve yükümlülüklerini açıklar. Bu Koşullar, Siteyi yalnızca rezervasyon dışı amaçlarla kullanımınızla ilgilidir. Site üzerinden konaklama rezervasyonu yaparsanız, ayrıca ayrı konaklama anlaşmaları yapmanız ve ayrı Misafir Hüküm ve Koşullarına tabi olmanız gerekecektir.
Bu politikada kullanılan ancak tanımlanmayan belirli büyük harfli terimler, Blueground'da bilgilerin toplanması ve kullanımı hakkında ek ayrıntılar da içeren Gizlilik Politikamızda belirtilen anlama sahiptir.
2. Şartlar
Kayıtlı olmayan bir web sitesi Ziyaretçisi olarak da dahil olmak üzere Sitemizi herhangi bir şekilde ziyaret ederek, bu web sitesi Şartlarını kabul etmiş ve onaylamış olursunuz. Bu Şartlar yalnızca Siteyi kullanımınız için geçerlidir. Fiziksel alanlarımızdan herhangi birini, kayıt ve giriş gerektiren web tabanlı hizmetleri, tavsiye programımızı veya sağladığımız diğer hizmetleri veya programları kullanırsanız veya bunlara erişirseniz, bu tür alanları, hizmetleri veya programları kullanımınız, bu tür alanlara, hizmetlere veya programlara kaydolduğunuzda aldığınız veya kabul ettiğiniz hüküm ve koşullara tabidir. Bu Şartlardan herhangi birini kabul etmiyorsanız, bu Siteyi kullanmanız veya bu Siteye erişmeniz yasaktır. Bu Şartları bir şirket veya başka bir tüzel kişilik adına kabul eder veya onaylarsanız, söz konusu şirketi veya diğer tüzel kişiliği bu Şartlara bağlama yetkisine sahip olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz ve bu durumda "siz" ve "sizin" ifadeleri söz konusu şirket veya diğer tüzel kişilik için geçerli olacaktır.
3. İçerik ve kullanım
Sitede veya Site aracılığıyla sunulan her türlü metin, resim, video, ses klibi, yazılım ve diğer içerik (topluca "İçerik") bize ve lisans verenlerimize aittir ve bu nedenle uluslararası telif hakkı yasalarıyla korunmaktadır. Biz ve lisans verenlerimiz, Site ve Sitede veya Site aracılığıyla sunulan İçerikteki tüm mülkiyet haklarını saklı tutarız ve bu Koşullarda açıkça belirtilenler dışında, herhangi bir İçerik için hiçbir hak verilmez. Bu Koşullara tabi olarak, Sitenin her Ziyaretçisine, İçeriğimizi yalnızca görüntüleme, göz atma ve Sitenin işlevselliğini kullanma amacıyla kullanmak (yani, yerel olarak indirmek ve görüntülemek) için sınırlı, münhasır olmayan, alt lisans verilemez ve devredilemez bir lisans veriyoruz. Tüm İçerik yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır. İçeriği değiştiremez veya kopyalayamazsınız; İçeriği herhangi bir ticari amaçla veya kamuya açık herhangi bir teşhir için (ticari veya ticari olmayan) kullanamazsınız; Sitemizde yer alan herhangi bir yazılımı kaynak koda dönüştürmeye veya tersine mühendislik yapmaya çalışamazsınız; İçerikten herhangi bir telif hakkı veya diğer tescilli notları kaldıramazsınız; veya İçeriği başka bir kişiye aktaramaz veya İçeriği başka bir sunucuya "yansıtamazsınız". Herhangi bir İçeriği herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle veya hiçbir nedenle izleme, kaldırma, değiştirme veya kaldırma hakkımız saklıdır, ancak herhangi bir yükümlülüğümüz yoktur.
Sitenin bir Ziyaretçisinin Siteyi yalnızca kişisel, ticari olmayan amaçlarla kullanmasına izin verilir. Bir Ziyaretçinin şunları yapmasına izin verilmez: (i) yasaların izin verdiği durumlar haricinde, Site'de bulunan veya Site aracılığıyla erişilebilen herhangi bir yazılım, uygulama veya donanımı parçalarına ayırmak, tersine mühendislik yapmak veya başka bir şekilde kaynak koda dönüştürmek; (ii) yasaların izin verdiği durumlar haricinde, Site içeriğini kopyalamak, dağıtmak, kamuya iletmek, satmak, kiralamak, ödünç vermek veya başka bir şekilde kullanmak; veya (iii) Site içeriğini veya herhangi bir bölümünü taramak, kopyalamak, dizinlemek, sıralamak veya başka bir şekilde istismar etmek için herhangi bir otomatik program veya uygulama kullanmak.
4. Uygunluk
Site ve belirtilen hizmetler ve programlar, aksi belirtilmedikçe, yalnızca en az 18 yaşında olan kişiler tarafından kullanılabilir. Bu yaşın altındaki hiç kimse Siteyi ziyaret etmemeli veya kullanmamalı ve bu yaşın altındaki hiç kimse Site aracılığıyla herhangi bir kişisel bilgi vermemelidir.
5. Sorumluluk reddi ve sınırlandırılması
Yasaların izin verdiği ölçüde, biz ve bağlı kuruluşlarımız, ana şirketlerimiz ve haleflerimiz ve her birimiz ve onların çalışanları, vekilleri, memurları, temsilcileri ve yöneticileri (topluca "Blueground Tarafları") Site veya İçerik (üçüncü taraf hizmetleri dahil) ile ilgili olarak, ticarete elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, mülkiyet veya ihlal etmeme ile ilgili açık veya zımni garantiler dahil olmak üzere, işlemlerin seyri, performans seyri veya ticarette kullanımdan kaynaklanan garantiler dahil olmak üzere, açık veya zımni tüm garantileri reddeder.
Sitenin içeriğini her zaman doğru tutmaya çalışsak da, Site, fiyatlar, ücretler veya müsaitlik durumu dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Sitede görüntülenen bilgilerle bağlantılı olarak teknik yanlışlıklar ve yazım hataları veya diğer hatalar içerebilir. Blueground, bu tür hatalardan, yanlışlıklardan veya eksikliklerden etkilenen rezervasyonları veya bilgileri yerine getirmeme hakkına sahip olacaktır. Blueground, bir rezervasyonun onaylanmasından sonra da dahil olmak üzere, herhangi bir zamanda, bu tür bilgilere dayanarak bu tür bilgilerde veya rezervasyonlarda değişiklik, düzeltme, iptal ve/veya iyileştirme yapma hakkına sahip olacaktır.
BLUEGROUND TARAFLARI HİÇBİR DURUMDA SİZE KARŞI HERHANGİ BİR YASAL TEORİYE (SÖZLEŞME, GARANTİ, ÜRÜN SORUMLULUĞU, İHMAL DAHİL HAKSIZ FİİL VEYA BAŞKA BİR YASAL TEORİYE DAYALI OLSUN OLMASIN) DAYANARAK SORUMLU OLMAYACAKTIR SİTE, İÇERİK VEYA HİZMETLERLE (VEYA BUNLARIN HERHANGİ BİR NEDENLE SONA ERDİRİLMESİYLE) BAĞLANTILI OLARAK ORTAYA ÇIKAN VEYA BUNLARLA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE İLGİLİ OLAN VE BLUEGROUND TARAFLARINA BU TÜR ZARARLARIN OLABİLECEĞİ BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE SİZİN VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFIN MARUZ KALDIĞI VEYA UĞRADIĞI GELİR VEYA GELİR KAYBI, KAR KAYBI, İKAME MAL VEYA HİZMET MALİYETİ, AVUKAT ÜCRETLERİ VEYA ZARARLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE ARIZİ, DOĞRUDAN, DOLAYLI, CEZAİ, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN, ÖRNEK NİTELİĞİNDE VEYA DİĞER ÖZEL ZARAR KATEGORİLERİNDEN SORUMLU DEĞİLDİR. YUKARIDA BELİRTİLEN SINIRLAMALARA TABİ OLARAK, HERHANGİ BİR ZARARI KARŞILAMANIZ, SİTEYE ERİŞİM İÇİN ÖDEDİĞİNİZ TUTAR VEYA 100 AVRO'DAN AZI İLE SINIRLIDIR.
Bazı yargı bölgeleri, arızi veya dolaylı zararlar için belirli garantilerin veya sorumluluk sınırlamalarının hariç tutulmasına izin vermez, bu da yukarıdaki sınırlamalardan bazılarının sizin için geçerli olmayabileceği anlamına gelir. BU YARGI BÖLGELERİNDE, YUKARIDAKİ İSTİSNALAR VE SINIRLAMALAR, YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE UYGULANACAKTIR.
6. Bağlantıların sorumluluğu
Sitemizle bağlantılı tüm siteleri incelemedik ve bu tür bağlantılı sitelerin içeriğinden sorumlu değiliz. Herhangi bir bağlantının dahil edilmesi, Blueground tarafından söz konusu sitenin, içeriğinin veya sağlayıcılarının onaylandığı anlamına gelmez. Bu tür bağlantılı web sitelerinin kullanımı Ziyaretçinin kendi sorumluluğundadır.
7. Tahkim
Blueground'a karşı bu Şartlardan veya taraflardan birinin buradaki hak veya yükümlülüklerinden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olan herhangi bir anlaşmazlık, iddia veya ihtilafın (\"Anlaşmazlık\"), her bir tarafın hakkını saklı tutması dışında, bağlayıcı bireysel tahkim yoluyla çözüleceğini kabul edersiniz: (i) asliye mahkemesinde bireysel bir dava açmak ve (ii) bir tarafın telif haklarının, ticari markalarının, ticari sırlarının, patentlerinin veya diğer fikri mülkiyet haklarının fiili veya tehdit edilen ihlalini, kötüye kullanımını veya ihlalini önlemek için yetkili bir mahkemede ihtiyati tedbir veya diğer adil yardım talep etmek (madde (ii)'de açıklanan eylem bir \"IP Eylemi\" dir). Bize zamanında bir Tahkimden Vazgeçme Bildirimi (aşağıda açıklandığı şekilde) sunmadığınız veya bu Koşullar kapsamında açıkça izin verilmediği sürece, (i) mahkemede dava açma hakkınızdan ve jüri tarafından yargılanma veya herhangi bir sözde toplu davaya veya temsili davaya davacı veya toplu üye olarak katılma hakkı da dahil olmak üzere diğer haklarınızdan feragat ettiğinizi kabul ve beyan edersiniz ve (ii) her ikimiz de aksi yönde yazılı olarak mutabık kalmadıkça, hakem birden fazla kişinin taleplerini reddedebilir ve başka bir şekilde herhangi bir sınıf veya temsilci işlemine başkanlık edemez. Bu \"Tahkim\" bölümü, bu Şartların herhangi bir şekilde feshedilmesinden sonra da geçerliliğini koruyacaktır.
Tahkim Kuralları
Herhangi bir tahkim, bu Tahkim bölümü tarafından değiştirilmediği sürece, AAA tarafından Tüketici Tahkim Prosedürleri ve uygun olduğu şekilde, o sırada yürürlükte olan Toplu Tahkim Ek Kuralları ("AAA Kuralları") uyarınca yönetilecektir. (AAA Kurallarına https://adr.org/rules adresinden veya 1-800-778-7879 numaralı telefondan AAA'yı arayarak ulaşabilirsiniz) Bu Bölümün yorumlanması ve uygulanmasında Federal Tahkim Yasası geçerli olacaktır.
Tahkim Süreci
Tahkim sürecini başlatmak isteyen bir taraf, diğer tarafa AAA Kurallarında belirtildiği şekilde yazılı bir Tahkim Talebi sunmalıdır. AAA, Tahkim Talebi için genel bir form sağlar. Hakem ya emekli bir yargıç ya da avukatlık ruhsatına sahip bir avukat olacak ve taraflarca AAA'nın hakem listesinden anlaşma yoluyla seçilecektir. Taraflar Tahkim Talebinin iletilmesinden itibaren yedi gün içinde bir hakem üzerinde anlaşamazlarsa, AAA, AAA Kurallarına uygun olarak hakemi atayacaktır.
Tahkim Yeri ve Prosedürü
Bizimle aksi yönde bir anlaşmaya varmadığınız sürece, tahkim New York, NY'de yapılacaktır. Talebiniz 10.000 $'ı aşmıyorsa, siz duruşma talep etmedikçe veya hakem bir duruşmanın gerekli olduğuna karar vermedikçe, tahkim yalnızca hakeme sunulan belgeler temelinde yürütülecektir. Talebinizin 10.000 doları aşması halinde, duruşma hakkınız AAA Kurallarına göre belirlenecektir. AAA Kurallarına tabi olarak, hakem, tahkimin hızlandırılmış niteliğiyle tutarlı olarak, tarafların makul bir bilgi alışverişini yönlendirme takdirine sahip olacaktır.
Vazgeçme Hakkı
Anlaşmazlıkları tahkime götürmek istemiyorsanız ve mahkemede dava açmayı tercih ediyorsanız, tahkimden vazgeçme niyetinizi bildirmelisiniz ("Tahkimden Vazgeçme Bildirimi"). Tahkimden Vazgeçme Bildiriminiz, bu Koşulları ilk kabul ettiğiniz tarihten itibaren 30 gün içinde legal@theblueground.com adresine e-posta yoluyla veya 101 5th Ave, New York, NY 10003 - 7. kat adresine normal posta yoluyla gönderilmelidir. Bize 30 günlük süre içinde bir Tahkimden Vazgeçme Bildirimi göndermezseniz, (i) mahkemede dava açma hakkınızdan ve jüri tarafından yargılanma veya herhangi bir sözde toplu davaya veya temsili davaya davacı veya toplu üye olarak katılma hakkı da dahil olmak üzere diğer haklarınızdan feragat ettiğinizi ve (ii) her ikimiz de yazılı olarak aksi yönde anlaşmadıkça, hakemin birden fazla kişinin iddialarını birleştiremeyeceğini ve herhangi bir toplu veya temsili davaya başkanlık edemeyeceğini kabul ve beyan edersiniz. Aksine herhangi bir hükme bakılmaksızın, Blueground gelecekte tahkim hükümlerini değiştirirse, değişikliğin ilk bildirimini takip eden 30 gün içinde bir Tahkimden Vazgeçme Bildirimi göndererek bu tür değişiklikleri reddetme hakkınızı saklı tutarsınız. Gelecekteki değişiklikleri reddederek, daha önce kabul ettiğiniz tahkim hükmünün en son sürümünün Şartları ile herhangi bir Anlaşmazlığı tahkime götürmeyi kabul edersiniz.
Yargı Yetkisi ve Yer
Herhangi bir IP Davasının münhasır yargı yetkisi ve yeri veya bize zamanında bir Tahkimden Vazgeçme Bildirimi sunmanız halinde, New York, NY'de bulunan eyalet ve federal mahkemeler olacaktır ve bu Koşulların taraflarının her biri, bu mahkemelerde yargı yetkisi ve yer konusunda herhangi bir itirazdan feragat eder.
Tazminat Talebinde Bulunmak İçin Zaman Sınırlaması
BU ŞARTLARDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ OLARAK SAHİP OLABİLECEĞİNİZ HERHANGİ BİR DAVA NEDENİ VEYA TALEP, DAVA NEDENİNİN TAHAKKUK ETMESİNDEN SONRAKİ BİR YIL İÇİNDE BAŞLATILMALIDIR. AKSİ TAKDİRDE, SÖZ KONUSU DAVA NEDENİ VEYA TALEP DAİMİ OLARAK ENGELLENMİŞ OLUR.
Hakemin Kararı
Tüm konular hakem tarafından belirlenecektir, ancak aşağıdakiler hakkında sadece bir mahkeme karar verebilir:
- bu Şartlarda belirtilen tahkim hükmünün kapsamı ve uygulanabilirliği ile ilgili konular;
- bir anlaşmazlığın tahkime götürülüp götürülemeyeceği veya götürülmesi gerekip gerekmediği;
- aAA'nın tahkimi bu Şartlarda belirtildiği şekilde bu tahkim hükmüne uygun olarak yönetemeyeceği veya yönetmeyeceği;
- gayri resmi uyuşmazlık çözüm sürecine uyulmasının veya bu sürecin ihlal edilmesinin mahkemenin verebileceği bir tedbiri gerektirip gerektirmediği ve
- toplu davalardan feragat alt bölümüne uyulup uyulmadığı veya ihlal edilip edilmediği.
Hakem, AAA Kurallarında belirtilen süre içinde bir karar verecektir. Hakemin kararı, hakemin kararı dayandırdığı temel bulguları içerecektir. Tahkim kararına ilişkin hüküm, yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemede verilebilir. Hakemin tazminat kararı, bir tarafın sorumlu tutulabileceği tazminat türleri ve miktarları ile ilgili olarak yukarıda Bölüm 5'te belirtilen sorumluluk sınırlamasının şartlarıyla tutarlı olmalıdır. Hakem, sadece davacı lehine ve sadece davacının bireysel talebinin gerektirdiği rahatlamayı sağlamak için gerekli olduğu ölçüde beyan edici veya ihtiyati tedbir kararı verebilir. Hakem, taraflardan herhangi birinin avukatlık ücreti veya masraflarına hükmetme yetkisine sahip olmayacaktır.
Grup Davalarından Feragat
Bu Şartların tüm tarafları, herhangi bir tahkimin bireysel olarak gerçekleşeceğini kabul eder ve onaylar. Diğer her türlü grup tahkimi, toplu tahkim, toplu dava ve temsili dava açıkça yasaklanmıştır. Bu, taraflardan hiçbirinin herhangi bir mahkemede dava açamayacağı veya birden fazla davacı için yardım isteyen veya herhangi bir sıfatla başkaları adına yardım isteyen diğer tarafı içeren başka bir davayı takip edemeyeceği veya bu davaya katılamayacağı anlamına gelir. Anlaşmazlığınızı başka herhangi bir kişinin anlaşmazlığı ile tahkimde birleştirme veya birleştirme ve herhangi bir anlaşmazlığı sınıf temelinde, temsilci sıfatıyla, genel kamu adına veya başka herhangi bir kişi adına getirme yeteneğinizden feragat ettiğinizi kabul ve beyan edersiniz.
Bir mahkeme (tüm temyiz yollarının tüketilmesinden sonra) veya hakem, birleştirme veya bireysel olmayan çözümlere (sınıf, temsilci, özel avukat genel veya kamu ihtiyati tedbiri gibi) ilişkin bu yasaklardan herhangi birinin uygulanamaz olduğuna karar verirse, bu Koşulların anlaşmazlıkların tahkime götürülmesini gerektiren veya buna izin veren tüm hükümleri hükümsüz sayılacak ve bu Koşullardan kaynaklanan veya bu Koşullarla ilgili herhangi bir iddianın münhasır yargı yetkisi ve yeri New York, NY'de bulunan eyalet ve federal mahkemeler olacaktır ve bu Koşulların taraflarının her biri bu mahkemelerde yargı yetkisi ve yer konusunda her türlü itirazdan feragat eder.
8. Geçerli Kanun
Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı ilkelerine atıfta bulunulmaksızın New York Eyaleti kanunlarına tabi olacak ve bu kanunlara göre yorumlanacaktır.
9. Sözleşmenin tamamı
Bu Koşullar, Site ile ilgili olarak aramızdaki anlaşmanın tamamını teşkil eder ve önceki tüm tekliflerin, anlayışların ve eşzamanlı iletişimlerin yerine geçer ve bunları birleştirir. Bu Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, söz konusu hüküm, bu Koşulların aksi takdirde tam olarak yürürlükte, geçerli ve uygulanabilir kalması için gerekli olan asgari ölçüde sınırlandırılacak veya ortadan kaldırılacaktır. Bu Şartlara uyma konusundaki herhangi bir feragatin bağlayıcı olabilmesi için, size söz konusu feragat hakkında yazılı bildirimde bulunmamız gerekir. Taraflardan birinin bu Koşullar kapsamındaki haklarını herhangi bir zamanda herhangi bir süre için uygulamaması, söz konusu haklardan feragat edildiği şeklinde yorumlanmayacaktır.
10. Bu Şartlarda Yapılan Güncellemeler
Bu Koşullar, yasal, teknolojik veya operasyonel gereklilikleri ve standartları karşılamak için zaman zaman değiştirilebilir veya güncellenebilir. Değişikliklerden haberdar olmak için bu sayfayı sık sık ziyaret etmeniz önerilir. Değişiklikler yayınlandıkları gün yürürlüğe girecektir.
11. Bizimle nasıl iletişime geçebilirsiniz?
Bu Şartlar hakkında herhangi bir sorunuz varsa, privacy@theblueground.comadresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz. Bu Şartlarla ilgili her türlü şikayeti çözmeye çalışacağız.
ABD'de bulunuyorsanız, bizimle ABD merkez ofisimizden posta yoluyla da iletişime geçebilirsiniz: 101 5th Ave, New York, NY 10003 - 7. kat.
ABD'de ikamet etmiyorsanız ve GDPR (Madde 27) amaçları doğrultusunda, 27 Agiou Thoma Str, 15124, Marousi, Yunanistan adresindeki AB merkez ofisimizle iletişime geçebilirsiniz.